Little Tree And The Wood Wide Web

Ağaçların birbirleriyle iletişim kurabileceğini hiç merak ettiniz mi? Evet, kurabilirler. Son zamanlarda bilim insanları ormanların 'ağaç mantar ağı' olarak bilinen yeraltı mantar iplikleri ağları aracılığıyla iletişim kurduğunu keşfettiler.

Küçük çocuklar için olan bu resimli kitapta, ilk yapraklarını devasa ağaçlarla dolu karanlık, kadim bir ormana uzatan küçük bir köknar fidanıyla tanışıyoruz. Kendini çok yalnız hissediyor ve ışığa veya suya ulaşamıyor. Endişeli hissi, çok az bildiği köklerinin uçlarına kadar iniyor ve bunların ağaç geniş ağına bağlı olduğunu biliyor. Mantar ağı mesajını ormanın her yerine gönderiyor! "küçük ağacın yardıma ihtiyacı var!"

Mesaj, kendi yavrularından enerji ayıramayan ana ağaçlara, hasta olan ve yardım edemeyen diğerlerine ulaşıyor ancak en sonunda, dost canlısı bir kağıt huş ağacı ihtiyacı olduğunda ona yardım ediyor. Kış geldiğinde ve huş ağacı karşılığında yardıma ihtiyaç duyduğunda, her dem yeşil yapraklarıyla güçlü, o kadar da küçük olmayan köknar ağacı kurtarmaya gelebilir. Küçük ağacımız, tamamen farklı türlerden gelen aile ve nazik yabancılarla dolu sevgi dolu, şefkatli bir topluluğun parçası olduğunu öğrenir.

Bakım ve bakım görmenin tüm yollarını ve en önemlisi yalnız olmadığını öğrenir. Sonuçta, orman yalnızca en küçük ağacı kadar güçlüdür.

Ağaçlar '50 kelimeye' kadar iletişim kurabilir ve sıkıntı mesajları gönderebilir, hastalık veya zararlılar şeklinde gelen tehlikeler konusunda birbirlerini uyarabilir, hangi ağaçların ebeveynleri ve hangilerinin yavruları olduğunu öğrenebilir. Bir ağaç tehlike altındaysa, diğerleri ağ üzerinden yedek şeker ve su gönderebilir ve hatta tehdit olarak gördükleri ağaçlara sabotaj yapabilir. Ve tüm bunları orman çapındaki ağ üzerinden yaparlar.

Bu, çocuklara çağdaş bilimdeki son derece önemli bir keşfi, ayaklarımızın altındaki gizli bir dünyayı ve en önemlisi yardım istemenin ve yalnız olmadığınızı keşfetmenin getirdiği gücü öğreten güçlü bir kitaptır.

****

Have you ever wondered if trees can communicate with each other? Well they can. Recently, scientists have discovered that forests communicate via underground networks of fungal threads knows as 'the wood wide web'. 

In this picture book for young children, we meet a little fir tree sapling who is stretching her first leaves into a dark ancient forest full of huge trees. She feels very lonely and she can't reach any light or water. Her worried feeling sinks down to the tips of her roots, which little does she know, are connected to the wood wide web. The fungal network sends her message all over the forest! "little tree needs help!"

The message reaches mother trees who can't spare the energy from their own little ones, others who are sick and can't help but ultimately, one friendly paper birch tree helps her in her time of need. When the winter comes and birch tree needs help in return, the strong, not so little fir tree withe her evergreen leaves can come to the rescue. Our little tree learns that she is part of a loving, caring community, filled with family and kind strangers of entirely different species. 

She learns all the ways that there are to care and be cared for, and most importantly that she is not alone. After all, the forest is only as strong as its smallest tree. 

Trees can communicate using up to '50 words' and can send messages of distress, warn each other about incoming danger in the form of disease or pests, learn which trees are their parents and which are their offspring. If a tree is in danger, others can send spare sugars and water via the network and even sabotage trees they see as a threat. And they do it all via the wood wide web. 

This is a powerful book, that teaches children about a hugely important discovery in contemporary science, about a secret world beneath our feet and most importantly, about the strength that comes with asking for help, and discovering that you are not alone.